Андалусія
Барселона та Каталонія
Валенсія та Аліканте
Канарські острови
Мадрид
МурсіяПомилка на банері: орфографія підвела привітання для папи
У місті Моган на острові Гран-Канарія виникла проблема з банером, яким місто планувало привітати папу Леона XIV - виявилось, що на ньому є орфографічна помилка в італійському слові "Benvenuti".
Що сталося
Під час підготовки візиту папи Леона XIV до міста Моган на Гран-Канарії місцева влада встановила великий банер з привітанням для високого гостя. Однак виявилось, що на банері є орфографічна помилка в італійському слові.
Подробиці
Банер встановлено на одному з основних входів до міста Аргуінегін, де планується проведення одного з основних заходів за участю папи. На ньому кілька разів повторюється слово "Bienvenuti", що є неправильною формою італійської мови. Правильна форма - "Benvenuti" - використовується для привітання кількох осіб. Ця помилка привернула увагу місцевої партії NC, яка випустила заяву з цього приводу.
Подробиці
За даними NC, це досить цікава ситуація, особливо враховуючи той факт, що місто Моган і його очільниця, Онилія Буено, останнім часом були відомі своєю жорсткою позицією щодо міграційної політики. Тому NC вважає, що теперішня спроба використати візит папи для політичної вигоди виглядає досить суперечливо.
Що це означає
Для мешканців Іспанії ця історія є черговим нагадуванням про те, що навіть найдрібніші деталі можуть мати велике значення для іміджу країни та її міст. Особливо коли йдеться про заходи міжнародного рівня, такі як візит папи. Тому уважність до подібних деталей є дуже важливою для органів влади всіх рівнів.